القاعدة النهائية لـ HCBS

عزيزي مقدمي الخدمة،

في 1 ديسمبر 2023، أصدرت إدارة الخدمات التنموية (DDS) توجيهًا بشأن الخدمات المنزلية والمجتمعية (القاعدة النهائية لـ HCBS والإجراءات التصحيحية). والغرض من هذا التوجيه هو:

أ) وضع جدول زمني للرصد لاستكمال المراجعات المطلوبة في الموقع

ب) تحديد الخطوات اللازمة للتعامل مع مقدمي الخدمات البائعين الذين تبين أنهم غير ملتزمين.

نموذج مراقبة NBRC HCBS لعام 2024

ستعمل NBRC بشكل تعاوني مع مقدمي خدمات HCBS للتحقق من الامتثال الكامل وتنفيذ متطلبات إعدادات HCBS بحلول 31 أغسطس 2024. أثناء المراجعة في الموقع، يجب على NBRC التحقق من استيفاء جميع المتطلبات الفيدرالية ذات الصلة.

ينص التوجيه أيضًا على أنه تم العثور على مقدم الخدمة غير ممتثل لأي من متطلبات HCBS الفيدرالية، وسوف يستخدم NBRC عمليات خطة العمل التصحيحية (CAP) المستخدمة في قانون لوائح ولاية كاليفورنيا، العنوان 17 القسم 56056 للمرافق السكنية، والتي تشمل توفير حقوق الاستئناف للبائع.

لقد نشر NBRC أداة المراقبة على موقعنا الإلكتروني وسيبدأ في زيارة مقدمي خدمات HCBS على الفور. فيما يلي المعالم الرئيسية الموضحة في DDS CAP المعتمدة، مع مراكز الخدمات الطبية:

• 29 فبراير 2024: 25% من مقدمي الخدمات ملتزمون
• 30 أبريل 2024: 50% من مقدمي الخدمات ممتثلون
• 30 يونيو 2024: 75% من مقدمي الخدمات ممتثلون
• 31 أغسطس 2024: امتثال 100% من مقدمي الخدمات

نشكركم على عملكم وتعاونكم المستمر.

إذا كان لديك أي أسئلة، يرجى الاتصال:

لوز كروز  luzc@nbrc.net 707-256-1133

كاتي فانزانت  كاتيف@nbrc.net  707-256-1209

 

التقييم الذاتي لـ HCBS

وفقا لل القسم 4519.2 (ب) من قانون الرعاية والمؤسسات، يتعين على كل مركز إقليمي نشر معلومات الامتثال للقاعدة النهائية للخدمات المنزلية والمجتمعية (HCBS) على موقعه على الويب ، ويجب عليه تحديث المعلومات على الأقل كل ستة أشهر. تستند معلومات الامتثال أدناه إلى بيانات التقييم الذاتي للمزود التي تم سحبها في أكتوبر 2021.

HCBSFinalRuleComplianceReport100121 NBRC

معلومات عامة

إعلان: استجابةً لوباء COVID-19 ، في 7/14/2020 مدد مركز خدمات الرعاية الطبية والرعاية الطبية (CMS) الموعد النهائي للامتثال للقاعدة النهائية لـ HCBS لسنة إضافية.

تاريخ الامتثال HCBS هو الآن 3/17/2023.

يمكن العثور على إرشادات محددة لنظام إدارة المحتوى بخصوص هذا الامتداد والأسئلة المتداولة هنا.

نظرة عامة على القاعدة النهائية لـ CMS HCBS

في كاليفورنيا ، يتم توفير العديد من الخدمات للأشخاص ذوي الإعاقات الذهنية والتنموية بسبب قانون لانترمان. يتم الدفع مقابل العديد من هذه الخدمات بأموال الولاية والأموال الفيدرالية من المراكز الفيدرالية للخدمات الطبية والرعاية الطبية (CMS). لذلك ، يجب على الدولة ومقدمي الخدمات الامتثال لما يسمى بالقاعدة النهائية للخدمات المنزلية والمجتمعية (HCBS).

حددت DDS على وجه التحديد أن لوائح القاعدة النهائية تنطبق على موفري أكواد الخدمة التالية:

• سكني: 096 ، 113 ، 904 ، 905 ، 910 ، 915 ، 920
• البرامج اليومية: 028 ، 055 ، 063 ، 475 ، 505 ، 510 ، 515 ، 855
• برامج التوظيف: 950 ، 954

تم تطوير هذه القواعد لضمان حصول الأفراد الذين يتلقون خدمات طويلة الأجل ودعمًا من خلال برامج HCBS على وصول كامل إلى فوائد الحياة المجتمعية وفرصة تلقي الخدمات في أكثر الأماكن تكاملاً المناسبة.

كجزء من الحكم الفيدرالي ، فهو كذلك حرج أن الأفراد والأسر لديهم الفرصة للتعاون مع مقدمي الخدمات فيما يتعلق بالخدمات التي يتلقونها.

• صحائف وقائع DDS HCBS:
  • عربي
  • الإسبانية
  • التغالوغيّة

الأسئلة المتداولة حول DDS

• https://www.dds.ca.gov/initiatives/cms-hcbs-regulations/faq-hcbs-rules/

موارد القاعدة النهائية لـ HCBS

• العيش الكريم في دليل مجتمعي
  • عربي
  • الإسبانية
  • التغالوغيّة
• موقع معلومات التدريب على القواعد النهائية لـ DDS HCBS:
  • https://www.dds.ca.gov/initiatives/cms-hcbs-regulations/training-information/

التقييم الذاتي لـ HCBS

إعلان: استجابة لوباء COVID-19 ، في 8/8/2020 مددت DDS الموعد المحدد للتقييم الذاتي لـ HCBS إلى 8/31/20. فترة التقييم الذاتي مغلقة الآن. يمكن العثور على توجيه DDS محدد بخصوص هذا الامتداد هنا.

وفقا لل القسم 4519.2 (ب) من قانون الرعاية والمؤسسات، يتعين على كل مركز إقليمي نشر معلومات الامتثال للقاعدة النهائية للخدمات المنزلية والمجتمعية (HCBS) على موقع الويب الخاص به ، ويجب أن يقوم بتحديث المعلومات على الأقل كل ستة أشهر. تستند معلومات الامتثال أدناه إلى بيانات التقييم الذاتي للمزود التي تم سحبها في 1 سبتمبر 2020.

• تقرير الامتثال النهائي للقاعدة NBRC HCBS 9-1-20

منح الامتثال لـ HCBS

اعترافًا بأن مقدمي الخدمات سيحتاجون إلى الاستمرار في اتخاذ خطوات نحو تعديل خدماتهم ، تحتوي الميزانية المقررة لعام 2020 على 15 مليون دولار أمريكي لتمويل التغييرات الضرورية لمقدمي الخدمات للامتثال لقواعد HCBS من خلال مارس 2015.

المعلومات المتعلقة بعملية تمويل منح الامتثال لـ HCBS ، حسب السنة المالية ، متاحة على موقع DDS الإلكتروني هنا:

• https://www.dds.ca.gov/initiatives/cms-hcbs-regulations/hcbs-compliance-funding/

المفاهيم المعتمدة DDS HCBS في منطقة مستجمعات المياه NBRC:

• السنة المالية 21/22
• السنة المالية 20/21
• السنة المالية 19/20
• السنة المالية 18/19
• السنة المالية 17/18
• السنة المالية 16/17

تعليمات فوترة منحة NBRC HCBS:

• الفواتير التدريب 7-2020
• الفواتير التدريب 7-2021