COVID-12ワクチンを受ける資格のある19歳以上のクライアント

親愛なるNBRCクライアントと家族、

15月16日の時点で、19歳以上の地域センターのクライアントはCOVID-16ワクチンを受け取る資格があります。 NBRCは、予防接種の適格性を確認するために、独立してまたは家族と同居しているすべてのクライアント64〜XNUMXに手紙を郵送しました。 利用可能な供給に基づいて予約が制限される場合があることに注意してください。

予防接種情報、および更新されたCOVID-19情報は、次のURLで入手できます。 https://nbrc.net/faqs/covid-19-information-and-resources/。 ご質問がある場合、または追加情報が必要な場合は、サービスコーディネーターまたはNBRCのメインライン(707)256-1100にお問い合わせください。


Estimados clientes y familias de NBRC:

Partir del 15 de marzo、los clientes del centro Regionalquetengan16añosomássonelegiblespararecibir la vacunaCOVID-19。 NBRC mando cartas por correo a todos los clientes 16-64 que viven independientemente o con su familia paraconfirmar elegibilidad para lavacuna。 Tenga en cuenta que las citas puedenestarlimitadassegúnelsuministrodisponible。

Lainformaciónsobrevacunas、asícomolainformaciónactualizadasobreCOVID-19、estádisponibleen https://nbrc.net/faqs/covid-19-information-and-resources/。 Si tiene alguna pregunta odeseainformaciónadicional、comuníqueseconsucoordinadordeserviciosoalalíneaprincipaldeNBRC(707)256-1100。

 

ありがとうございます。

Deanna Mobley、摂取および臨床サービスのディレクター