ສະມາຊິກຂອງຊຸມຊົນ NBRC ແບ່ງປັນວ່າເປັນຫຍັງພວກເຂົາຕັດສິນໃຈທີ່ຈະສັກຢາປ້ອງກັນໂຣກ THID-19 ແລະສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຫວັງ.
ກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິ: ມັນໃຊ້ເວລາກັບພວກເຮົາທັງ ໝົດ ຈາກ ການຜັນແປ on Vimeo.
ວີດີໂອ: ການເບິ່ງເຫັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ເຮັດໃຫ້ການສູ້ຮົບທີ່ສູງຂື້ນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊິນ COVID ສຳ ລັບຄົນອາເມລິກາທີ່ມີ IDD
ເມສາ 2, 2021 by
ຈົດ ໝາຍ ສັກຢາວັກຊິນລຸ້ນທີ 19 ສຳ ລັບສະມາຊິກຄອບຄົວ
ກຸມພາ 11, 2021 by
ຈົດ ໝາຍ ສັກຢາວັກຊິນລຸ້ນທີ 19 ສຳ ລັບສະມາຊິກຄອບຄົວ
ກັບໃຜມັນອາດຈະກັງວົນໃຈ:
ຄາລິຟໍເນຍມີປະຊາກອນ ຈຳ ນວນຫຼວງຫຼາຍຂອງຄົນພິການທາງປັນຍາແລະ / ຫຼືຄວາມພິການດ້ານການພັດທະນາ. ການສຶກສາທີ່ບໍ່ດົນມານີ້ຂອງ COVID-19 ໄດ້ ກຳ ນົດຫຼາຍໆກຸ່ມຢູ່ພາຍໃນປະຊາກອນນີ້ວ່າມີຄວາມສ່ຽງສູງຕໍ່ອາການແຊກຊ້ອນຂອງ COVID-19 ແລະມີຜູ້ເສຍຊີວິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ຈຸດປະສົງຂອງຈົດ ໝາຍ ສະບັບນີ້ແມ່ນເພື່ອຊີ້ແຈງວ່າສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງບາງຄົນແມ່ນ“ ພະນັກງານດູແລສຸຂະພາບ” ໂດຍອີງຕາມແຜນການສັກຢາປ້ອງກັນຂອງລັດ California (https://covid19.ca.gov/vaccines/#When-can-I-get-vaccinated), ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ຮັບບຸລິມະສິດ ສຳ ລັບການສັກວັກຊີນປ້ອງກັນໂຣກ THID-19 ພາຍໃນໄລຍະ 1A.
ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວເຫຼົ່ານີ້ລວມມີຜູ້ທີ່ເບິ່ງແຍງຄົນທີ່ມີເງື່ອນໄຂໃດ ໜຶ່ງ ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້. ບັນຊີລາຍຊື່ນີ້ບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງຄົບຖ້ວນ:
•ໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກເຊ.
ການມີສິດໄດ້ຮັບຂອງສະມາຊິກຄອບຄົວເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຖືກກວດສອບໂດຍເອກະສານຈາກສູນປະຈໍາເຂດແຄລິຟໍເນຍຂອງພວກເຂົາ, ການກວດສອບເງື່ອນໄຂການມີຄຸນສົມບັດຂອງສະມາຊິກຂອງຄົວເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າຜູ້ທີ່ມີຄວາມພິການທາງສະຕິປັນຍາຫຼືພັດທະນາ. ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງສູນປະຈໍາເຂດແມ່ນມີຢູ່ທີ່ນີ້: https://www.dds.ca.gov/rc/listings/. ອີກທາງເລືອກ ໜຶ່ງ, ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວອາດເລືອກທີ່ຈະ ນຳ ສະ ເໜີ ເອກະສານທາງການແພດກ່ຽວກັບສະພາບການມີຄຸນສົມບັດຂອງສະມາຊິກໃນຄົວເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າຜູ້ທີ່ມີຄວາມພິການທາງປັນຍາຫລືການພັດທະນາ.
ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈົດ ໝາຍ ສະບັບນີ້ຈະອະທິບາຍເຖິງການມີສິດໄດ້ຮັບຂອງສະມາຊິກຄອບຄົວບາງຄົນ ສຳ ລັບການສັກຢາວັກຊິນ COVID-19 ໂດຍອີງຕາມໄລຍະ 1A ຂອງແຜນການຂອງລັດ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງຊ່ວຍໃນການປົກປ້ອງສຸຂະພາບຂອງຊາວຄາລິຟໍເນຍສ່ວນຫຼາຍທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຈາກຜົນກະທົບຈາກ COVID-19.
ດ້ວຍຄວາມນັບຖື,
ນາງ NANCY BARGMANN
ຜູ້ອໍານວຍການ
ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ປະສານງານການບໍລິການ NBRC ຂອງທ່ານ ສຳ ລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.
ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການ ສຳ ັກຢາ COVID-19 ເປັນພາສາທົ່ງພຽງ
ເດືອນທັນວາ 21, 2020 by
ການ ສຳ ຫຼວດສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຕົນເອງແລະ ສຳ ຫຼວດຄອບຄົວ DDS
ພະຈິກ 18, 2020 by
ສະບາຍດີບັນດາພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ:
ພະແນກພັດທະນາການບໍລິການ (DDS) ຂໍເຊີນທ່ານໃຫ້ ສຳ ເລັດການ ສຳ ຫຼວດສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຕົນເອງ / ສະມາຊິກຄອບຄົວນີ້ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າ COVID-19 ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາແລະປ່ຽນການບໍລິການຂອງທ່ານແນວໃດ. DDS, ສູນປະ ຈຳ ເຂດ, ແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ກຳ ລັງເຮັດວຽກກ່ຽວກັບວິທີການ ໃໝ່ ເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທ່ານຢ່າງປອດໄພ. ການເຮັດ ສຳ ເລັດການ ສຳ ຫຼວດນີ້ຈະ ກຳ ນົດສິ່ງທີ່ ກຳ ລັງເຮັດວຽກ, ສິ່ງທີ່ບໍ່ ສຳ ເລັດ, ແລະສິ່ງທີ່ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຕົນເອງແລະຄອບຄົວ.
ການ ສຳ ຫຼວດດ້ານລຸ່ມນີ້ລວມມີສິບຫ້າ ຄຳ ຖາມແລະມີ 10 ພາສາ. DDS ຈະແບ່ງປັນຂໍ້ມູນປະສົມປະສານຈາກທຸກ ຄຳ ຕອບໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງມັນ. ຄຳ ຕອບຂອງແຕ່ລະຄົນຈະບໍ່ຖືກແບ່ງປັນ. ຂອບໃຈ ສຳ ລັບເວລາຂອງທ່ານແລະ ສຳ ລັບການແລກປ່ຽນປະສົບການ. ສຽງຂອງທ່ານມີຄວາມ ສຳ ຄັນ.
https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020
ເມື່ອທ່ານກົດເຂົ້າໄປທີ່ລິ້ງ ສຳ ຫຼວດຂ້າງເທິງ, ທ່ານມີຕົວເລືອກຢູ່ເບື້ອງຂວາເທິງຂອງ ໜ້າ ເພື່ອເລືອກພາສາທາງເລືອກຈາກເມນູແບບເລື່ອນລົງບ່ອນທີ່ມັນເວົ້າວ່າ“ ພາສາອັງກິດ.”
ຫຼືທ່ານຍັງສາມາດເຂົ້າເບິ່ງພາສາທາງເລືອກໂດຍກົງຜ່ານລິ້ງຂ້າງລຸ່ມນີ້:
ສະເປນ: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=es
Arabic: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=ar
ອາກເມນີ: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=hy
ຈີນ (ແບບງ່າຍ) https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=zh_Hans
ຈີນ (ແບບດັ້ງເດີມ): https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=zh_Hant
ເກົາຫຼີ: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=ko
ເປີເຊຍ: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=fa
ພາສາຕາກາລົກ: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=tl
ພາສາຫວຽດນາມ: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=vi
ລະຫັດ QR ຂ້າງລຸ່ມນີ້ຍັງຈະພາທ່ານໄປ ສຳ ຫຼວດເມື່ອສະແກນດ້ວຍກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງໂທລະສັບສະຫຼາດ.
ແຕ່ລະຄົນ (ຄອມພິວເຕີ້ຫລືໂທລະສັບສະຫຼາດ) ສາມາດເຮັດ ສຳ ຫຼວດຄັ້ງດຽວເທົ່ານັ້ນ, ສະນັ້ນຖ້າທ່ານມີສະມາຊິກຄອບຄົວຫຼາຍກວ່າ ໜຶ່ງ ຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການບໍລິການຂອງສູນປະ ຈຳ ເຂດ, ການຕອບສະ ໜອງ ຂອງທ່ານຄວນສະທ້ອນເຖິງປະສົບການໂດຍລວມຂອງທ່ານ. ການ ສຳ ຫຼວດຄັ້ງນີ້ຈະມີໃຫ້ທາງ online ຜ່ານວັນທີ 18 ທັນວາ 2020.
DDS ໃຫ້ບໍລິການຫຼາຍກວ່າ 350,000 ຄົນແລະພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບ ຄຳ ຕອບຈາກການ ສຳ ຫຼວດຈາກບຸກຄົນແລະ / ຫຼືຄອບຄົວຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້. ນີ້ແມ່ນຄັ້ງ ທຳ ອິດທີ່ DDS ດຳ ເນີນການ ສຳ ຫຼວດກ່ຽວກັບຂະ ໜາດ ນີ້ແລະພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈຢ່າງຍິ່ງຕໍ່ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານໃນການອອກ ຄຳ ເວົ້າໃຫ້ກັບເຄືອຂ່າຍສ່ວນຕົວແລະມືອາຊີບຂອງທ່ານ.
ຄໍາຖາມ? Email FamilyInput@dds.ca.gov.
- ພະແນກບໍລິການດ້ານການພັດທະນາ
English
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
Filipino
French
German
Hindi
Hmong
Italian
Japanese
Khmer
Korean
Lao
Portuguese
Russian
Spanish
Vietnamese