NBRC-Community-Impfvideo

Mitglieder der NBRC-Community teilen mit, warum sie sich entschieden haben, sich gegen COVID-19 impfen zu lassen und worauf sie sich freuen.

Zurück zur Normalität: Es braucht uns alle für Alchemia on Vimeo.

Volver a la Normalidad – Spanisch für Alchemia on Vimeo.

Video: Relative Unsichtbarkeit führt zu einem harten Kampf um COVID-Impfstoffe für Amerikaner mit IDD

Frühzeitige Ankündigung des öffentlichen Dienstes

COVID-19 Informationen und Ressourcen

COVID-19 Impfstoff Phase 1A Brief für Familienmitglieder

COVID-19 Impfstoff Phase 1A Brief für Familienmitglieder

Wen es angeht:

Kalifornien hat eine große Bevölkerung von Menschen mit geistigen und / oder Entwicklungsstörungen. Jüngste COVID-19-Studien haben gezeigt, dass mehrere Gruppen in dieser Population ein hohes Risiko für COVID-19-Komplikationen und damit verbundene Todesfälle haben. Mit diesem Schreiben soll klargestellt werden, dass Familienmitglieder bestimmter Personen gemäß dem Impfplan des US-Bundesstaates Kalifornien (Beschäftigte im Gesundheitswesen) „Beschäftigte im Gesundheitswesen“ sind.https://covid19.ca.gov/vaccines/#When-can-I-get-vaccinated) und werden daher für die COVID-19-Impfung innerhalb der Phase 1A priorisiert.

Zu diesen Familienmitgliedern gehören diejenigen, die sich um Menschen mit einer der folgenden Bedingungen kümmern. Diese Liste ist nicht unbedingt vollständig:

• Zerebralparese • Down-Syndrom • Epilepsie • Spezielle Gesundheitsbedürfnisse, einschließlich der Abhängigkeit von Beatmungsgeräten, Sauerstoff und anderen Technologien

Die Berechtigung dieser Familienmitglieder kann durch Unterlagen ihres regionalen Zentrums in Kalifornien festgestellt werden, in denen der Qualifikationszustand des Haushaltsmitglieds mit einer geistigen oder entwicklungsbedingten Behinderung überprüft wird. Eine Liste der regionalen Zentren finden Sie hier: https://www.dds.ca.gov/rc/listings/. Alternativ kann ein Familienmitglied eine medizinische Dokumentation des Qualifikationszustands des Haushaltsmitglieds mit einer geistigen oder entwicklungsbedingten Behinderung vorlegen.

Wir hoffen, dass dieses Schreiben die Eignung bestimmter Familienmitglieder für den COVID-19-Impfstoff gemäß Phase 1A des Staatsplans klarstellt und damit zum Schutz der Gesundheit der am stärksten von COVID-19-Auswirkungen bedrohten Kalifornier beiträgt.

Mit freundlichen Grüßen

Nancy Bargmann
Direktor

 

Bitte wenden Sie sich an Ihren NBRC-Servicekoordinator, um weitere Informationen zu erhalten. 

COVID-19 Impfstoffinformationen in einfacher Sprache

COVID-19-Impfstoff-Information-in-Plain-Language

DDS Self-Advocate und Familienumfrage

Hallo Stakeholder:

Das Department of Developmental Services (DDS) lädt Sie ein, an dieser Umfrage zu Selbstvertretern / Familienmitgliedern teilzunehmen, um zu verstehen, wie sich COVID-19 auf unsere Community ausgewirkt und Ihre Dienste geändert hat.  DDS, regionale Zentren und Dienstleister arbeiten an neuen Wegen, um Sie sicher zu unterstützen. Durch Ausfüllen dieser Umfrage wird ermittelt, was funktioniert, was nicht und was für Selbstvertreter und Familien wichtig ist.

Die folgende Umfrage enthält fünfzehn Fragen und ist in 10 Sprachen verfügbar. DDS teilt die kombinierten Informationen aus allen Antworten auf seiner Website. Einzelne Antworten werden nicht geteilt. Vielen Dank für Ihre Zeit und für das Teilen Ihrer Erfahrungen. Ihre Stimme ist wichtig.

 https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020

Sobald Sie oben auf den Link zur Umfrage klicken, können Sie in der oberen rechten Ecke der Seite alternative Sprachen aus einem Dropdown-Menü auswählen, in dem "Englisch" steht.

Sie können auch direkt über die folgenden Links auf die alternative Sprache zugreifen:

Spanisch: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=es

Arabisch: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=ar

Armenisch: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=hy

Vereinfachtes Chinesisch): https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=zh_Hans

Chinesische Tradition): https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=zh_Hant

Koreanisch: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=ko

Persisch: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=fa

Sprache: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=tl

Vietnamesisch: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=vi

 

Der folgende QR-Code führt Sie auch zur Umfrage, wenn Sie mit der Kamera Ihres Smartphones gescannt werden.

Jede Person (Computer oder Smartphone) kann die Umfrage nur einmal ausfüllen. Wenn also mehr als ein Familienmitglied regionale Zentrumsdienste erhält, sollte Ihre Antwort Ihre Gesamterfahrung (en) widerspiegeln. Diese Umfrage wird bis zum 18. Dezember 2020 online verfügbar sein.

DDS dient mehr als 350,000 Menschen und wir möchten Umfrageantworten von so vielen Einzelpersonen und / oder Familien wie möglich erhalten. Dies ist das erste Mal, dass DDS eine Umfrage dieser Größenordnung durchführt. Wir würden uns sehr über Ihre Unterstützung freuen, wenn Sie Ihre persönlichen und beruflichen Netzwerke informieren würden.

Haben Sie Fragen? E-Mail FamilyInput@dds.ca.gov.

–Die Abteilung für Entwicklungsdienstleistungen