Video Tiêm chủng Cộng đồng NBRC

Các thành viên của cộng đồng NBRC chia sẻ lý do tại sao họ quyết định chủng ngừa COVID-19 và những gì họ mong đợi.

Trở lại bình thường: Nó chiếm tất cả chúng ta từ Alchemia on Vimeo.

Volver a la Normalidad - tiếng Tây Ban Nha từ Alchemia on Vimeo.

Video: Khả năng tàng hình tương đối tạo nên cuộc chiến cam go để có được vắc xin COVID cho người Mỹ mắc bệnh IDD

Thông báo dịch vụ công cộng sớm

COVID-19 Thông tin và Tài nguyên

Thư tiêm vắc xin COVID-19 Giai đoạn 1A cho các thành viên trong gia đình

Thư tiêm vắc xin COVID-19 Giai đoạn 1A cho các thành viên trong gia đình

Mà nó có thể quan tâm:

California có một số lượng lớn những người bị khuyết tật về trí tuệ và / hoặc chậm phát triển. Các nghiên cứu COVID-19 gần đây đã xác định một số nhóm trong dân số này có nguy cơ cao bị biến chứng COVID-19 và các trường hợp tử vong liên quan. Mục đích của lá thư này là để làm rõ rằng các thành viên gia đình của một số người nhất định là "nhân viên chăm sóc sức khỏe" theo Kế hoạch Tiêm chủng của Tiểu bang California (https://covid19.ca.gov/vaccines/#When-can-I-get-vaccinated), và do đó được ưu tiên tiêm chủng COVID-19 trong Giai đoạn 1A.

Các thành viên gia đình này bao gồm những người chăm sóc những người có bất kỳ tình trạng nào sau đây. Danh sách này không nhất thiết phải đầy đủ:

• Bại não • Hội chứng Down • Động kinh • Các nhu cầu chăm sóc sức khỏe chuyên biệt, bao gồm phụ thuộc vào máy thở, oxy và công nghệ khác

Tính đủ điều kiện của những thành viên gia đình này có thể được xác định bằng tài liệu từ trung tâm khu vực California của họ, xác minh tình trạng đủ điều kiện của thành viên trong gia đình họ bị khuyết tật về trí tuệ hoặc phát triển. Danh sách các trung tâm khu vực có sẵn tại đây: https://www.dds.ca.gov/rc/listings/. Ngoài ra, một thành viên gia đình có thể chọn xuất trình giấy tờ y tế về tình trạng đủ điều kiện của thành viên trong gia đình họ bị khuyết tật về trí tuệ hoặc phát triển.

Chúng tôi hy vọng lá thư này làm rõ tính đủ điều kiện của một số thành viên gia đình đối với vắc-xin COVID-19 theo Giai đoạn 1A của Kế hoạch của Tiểu bang, và do đó hỗ trợ trong việc bảo vệ sức khỏe của những người California có nguy cơ cao nhất khỏi các tác động của COVID-19.

Trân trọng,

NANCY BARGMANN
Giám đốc

 

Vui lòng liên hệ với Điều phối viên Dịch vụ NBRC của bạn để biết thêm thông tin. 

Thông tin về vắc xin COVID-19 bằng ngôn ngữ đơn giản

COVID-19-Vaccine-Thông tin-bằng-Ngôn ngữ thuần tuý

Khảo sát về gia đình và tự vận động của DDS

Xin chào các bên liên quan:

Bộ Dịch vụ Phát triển (DDS) mời bạn hoàn thành cuộc khảo sát về người tự vận động / thành viên gia đình này để giúp chúng tôi hiểu COVID-19 đã tác động đến cộng đồng của chúng tôi và thay đổi dịch vụ của bạn như thế nào.  DDS, các trung tâm khu vực và các nhà cung cấp dịch vụ đang nghiên cứu những cách mới để hỗ trợ bạn một cách an toàn. Hoàn thành cuộc khảo sát này sẽ xác định điều gì hiệu quả, điều gì không và điều gì quan trọng đối với những người tự vận động và gia đình.

Bản khảo sát dưới đây bao gồm mười lăm câu hỏi và có sẵn bằng 10 ngôn ngữ. DDS sẽ chia sẻ thông tin tổng hợp từ tất cả các phản hồi trên trang web của mình. Các câu trả lời riêng lẻ sẽ không được chia sẻ. Cảm ơn bạn đã dành thời gian và chia sẻ kinh nghiệm của bạn. Giọng nói của bạn quan trọng.

 https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020

Khi bạn nhấp vào liên kết khảo sát ở trên, bạn có tùy chọn ở góc trên cùng bên phải của trang để chọn các ngôn ngữ thay thế từ menu thả xuống có nội dung “Tiếng Anh”.

Hoặc bạn cũng có thể truy cập trực tiếp ngôn ngữ thay thế thông qua các liên kết bên dưới:

Tây Ban Nha: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=es

Ả rập: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=ar

Armenia: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=hy

Tiếng Trung (giản thể): https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=zh_Hans

Truyền thống Trung Hoa): https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=zh_Hant

Hàn Quốc: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=ko

Tiếng Ba Tư: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=fa

Tag Tag: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=tl

Tiếng Việt: https://www.surveymonkey.com/r/FamilySurveyYr2020?lang=vi

 

Mã QR dưới đây cũng sẽ đưa bạn đến bản khảo sát khi được quét bằng camera trên điện thoại thông minh của bạn.

Mỗi người (máy tính hoặc điện thoại thông minh) chỉ có thể hoàn thành khảo sát một lần, vì vậy nếu bạn có nhiều thành viên gia đình đang nhận các dịch vụ của trung tâm khu vực, câu trả lời của bạn phải phản ánh (các) trải nghiệm chung của bạn. Cuộc khảo sát này sẽ có sẵn trực tuyến đến hết ngày 18 tháng 2020 năm XNUMX.

DDS phục vụ hơn 350,000 người và chúng tôi muốn nhận được câu trả lời khảo sát từ nhiều cá nhân và / hoặc gia đình nhất có thể. Đây là lần đầu tiên DDS thực hiện một cuộc khảo sát quy mô này và chúng tôi đánh giá rất cao sự hỗ trợ của bạn trong việc truyền tải thông tin đến các mạng lưới cá nhân và chuyên nghiệp của bạn.

Câu hỏi? E-mail FamilyInput@dds.ca.gov.

–Bộ Dịch vụ Phát triển