COVID - 19 FAQ

Vous avez une question ?

Envoyez un courriel au NBRC ici: COVID19questions@nbrc.net ou appelez-nous au 1-707-266-5367

Dépliants d'information: Anglais | Espagnol | Tagalog

Chère communauté NBRC,

Le Centre régional de North Bay (NBRC) reste disponible pour vous soutenir pendant cette période extrêmement difficile. Voici l'état actuel de nos bureaux:

• En raison de l'ordre actuel des abris dans les comtés de Sonoma, Solano et Napa, nos bureaux ne sont plus ouverts au public. Cependant, notre personnel travaille à distance et peut être contacté par téléphone ou par e-mail.

Notre priorité est d'assurer la santé et la sécurité de ceux que nous servons et de garantir le maintien des services essentiels. Si vous avez des questions ou avez besoin d'aide, n'hésitez pas à nous contacter au (707) 256-1100 dans les comtés de Napa et Solano ou au (707) 569-2000 dans le comté de Sonoma. Si vous avez un besoin urgent en dehors des heures de bureau, veuillez appeler le (800) 884-1594.

Merci et prenez soin de vous,

Gabriel Rogin, directeur exécutif

---

Foire aux questions (FAQ) pour nos clients et nos familles:

Sécurité virale pour les personnes ayant une déficience intellectuelle

Foire aux questions (FAQ) pour notre communauté de fournisseurs de services:

ENGLISH   |  ESPAÑOL

Lettre de Courtney Singleton, directrice des services communautaires

---

Lien vers les directives DDS:

https://www.dds.ca.gov/corona-virus-information-and-resources/

---

Liens vers des informations supplémentaires sur le COVID-19:

Vous trouverez ci-dessous des sites Web utiles qui sont constamment mis à jour avec des informations actuelles sur COVID-19, (certains sont spécifiques à certaines zones géographiques)

L'Organisation mondiale de la Santé (OMS) https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance/risk-communication-and-community-engagement

Le US Center for Disease Control and Prevention (CDC) https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/faq.html

Licence de soins communautaires Avis d'information à l'intention des fournisseurs (NIP) pour les programmes pour adultes et aînés émis par Community Care Licensing.

Conseils pour prendre soin des personnes à domicile qui n'ont pas besoin d'être hospitalisées: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/guidance-home-care.html

Le Département californien de la santé publique https://www.cdph.ca.gov/

Bureaux de comté de la santé publique

• Napa : https://www.countyofnapa.org/2739/Coronavirus
• Solano : https://www.solanocounty.com/depts/ph/ncov.asp
• Sonoma : https://socoemergency.org/emergency/novel-coronavirus/