





¡Hemos escuchado sus comentarios alto y claro!
Nos complace presentar un nuevo servicio de mensajes de texto masivos para mantener a nuestra comunidad informada y conectada. Este servicio opcional enviará actualizaciones por mensaje de texto directamente a su dispositivo móvil, en inglés o español, para garantizar que todos estén al tanto de anuncios y recordatorios importantes sobre nuestros eventos y programas de divulgación.
Para suscribirse a este servicio:
Texto "ACTUALIZAR” al (707) 388-8308 para actualizaciones en inglés
Texto "ACTUALIZAR” al (707) 388-8308 para actualizaciones en español
Creemos que este servicio mejorará enormemente nuestra comunicación, manteniendo a nuestra comunidad comprometida y bien informada. Gracias por su continuo apoyo y participación, y por compartir constantemente maneras de mejorar nuestra comunicación.




NBRC está encantado de continuar nuestra colaboración con Autobús botánico para ofrecer Talleres de bienestar específicamente para nuestros cuidadores hispanohablantesSembrando semillas de autocuidado.
A principios de este año, organizamos un programa de cinco meses titulado “Cuidando al cuidador”. Los participantes adquirieron valiosas perspectivas sobre estrategias de afrontamiento, prácticas culturales, las propiedades curativas de plantas y hierbas, la conexión con su niño interior y mucho más. Durante estas sesiones, los cuidadores no solo interactuaron con los facilitadores del taller de bienestar, sino que también disfrutaron de un desayuno con el personal del NBRC antes de cada reunión. Esto les permitió mantenerse informados sobre los nuevos programas y eventos del NBRC y, al mismo tiempo, plantear preguntas personales sobre sus experiencias.
Hemos creado un video testimonial Para destacar y honrar sus experiencias. Les animamos a que dediquen un tiempo a escuchar sus historias; esperamos que sus palabras les inspiren a compartir esta oportunidad con otros cuidadores hispanohablantes a su cargo.
Nuestro nuevo ciclo de talleres comenzará en octubre en ambas oficinas y tendrá una duración de 5 meses. Invitamos a cuidadores hispanohablantes a unirse a nosotros en este nuevo camino de crecimiento y bienestar. Cada taller está diseñado para fomentar una comunidad de apoyo donde los participantes puedan aprender, compartir experiencias y conectar con otras personas que comprenden los desafíos únicos que enfrentan.
Esta serie se centrará en fortalecer la resiliencia emocional, explorar prácticas de sanación tradicionales y brindar herramientas prácticas para el autocuidado. Nuestros facilitadores expertos, con amplia experiencia y comprensión cultural, los guiarán con compasión y empatía en cada sesión.
Ya sea que participe en nuestros talleres anteriormente o sea nuevo/a, le damos la bienvenida con los brazos abiertos. Juntos, crearemos un espacio acogedor donde los cuidadores puedan prosperar, sentirse valorados y encontrar nuevas fuerzas. Para obtener más información sobre cómo registrarse, consulte los folletos a continuación. Esperamos continuar este valioso camino de bienestar y empoderamiento.

En nuestro compromiso continuo de involucrar y ampliar nuestro alcance, nos complace presentar la segunda serie de nuestra Entrenamiento tecnológico diseñado específicamente para Cuidadores hispanohablantesOfreceremos capacitaciones mensuales en cada oficina durante un período de 7 meses a partir de diciembre de 2025. Portátiles 25 Se ofrecerán sesiones de capacitación en las oficinas de NBRC para facilitar el acceso. Consulte el folleto para obtener más información.
Gracias a la solución Fondos de acceso lingüístico y competencia cultural del DDSHemos podido implementar programas y eventos extraordinarios para ampliar el acceso a los servicios y dar a conocer los servicios disponibles a través del centro regional. El objetivo de estos fondos es apoyar iniciativas que ayuden a abordar las disparidades en los datos de gastos de los puntos de venta que observamos en nuestra comunidad y en todo el estado.
Para abordar la brecha digital que enfrenta nuestra comunidad hispanohablante, aspiramos a que los cuidadores desarrollen la confianza y las habilidades necesarias para tecnología de navegaciónEsto no solo mejorará su comunicación con NBRC, sino que también les permitirá desenvolverse con éxito en el entorno tecnológico actual. Nuestro programa de capacitación abarcará una amplia gama de temas, incluyendo informática básica, seguridad en internet y el uso de las herramientas gratuitas esenciales de Google Workspace. Las clases se impartirán en un ambiente interactivo y de apoyo, lo que permitirá a los participantes aprender a su propio ritmo.
Comprendemos la importancia de la sensibilidad lingüística y cultural en la educación, por eso Todas las sesiones se impartirán en español. Por el personal de NBRC que ha formado parte de su proceso. Al comprender las necesidades específicas de los cuidadores, se garantiza que cada participante se sienta cómodo y seguro al adquirir nuevas habilidades.
Creemos que al capacitar a los cuidadores con habilidades tecnológicas, no solo estamos reduciendo la brecha digital, sino también fomentando una comunidad más inclusiva y equitativa. Nos entusiasma emprender este camino con nuestros cuidadores hispanohablantes y esperamos celebrar sus logros a medida que se conviertan en miembros más conectados e informados de la comunidad.
Correo electrónico DEIB@nbrc.net o llame al (707) 256-1216 para obtener ayuda con la inscripción.

Invitamos a individuos ya sus familias a participar en la Cohorte de la Academia de Liderazgo de alift para hispanohablantes. Este programa es GRATUITO para quienes reciben servicios del Centro Regional North Bay y sus familias.
La cohorte se reunirá semanalmente comenzando en enero para aprender sobre Representarse a sí mismos, Liderazgo, Capacidades de Presentación y Facilitación, y la Regla Final de los Servicios Basados en el Hogar y la Comunidad (Home and Community Based Services, HCBS).
El objetivo del programa es para crear un grupo de representantes locales que estén disponibles para dar sus comentarios sobre los servicios al NBRC y la comunidad de proveedores.
El 12 de noviembre habrá una sesión informativa para una nueva oportunidad de NBRC en colaboración con Alift llc por zoom a las 10:00 a.m.
https://us06web.zoom.us/j/89062330026?pwd=4rmmHtvFCyMdGMQWLDsEa7Ia6FrGxs.1&from=addon
El Fondo de Oportunidades de la Junta de NBRC es un beneficio valioso que ayuda a los clientes y las familias atendidas por NBRC a experimentar una gama completa de apoyo, actividades y progreso en sus vidas. Cualquier y todas las donaciones son muy apreciadas.
La Asociación de Agencias de Centros Regionales (ARCA) representa el objetivo de los centros regionales autónomos de apoyar y promover la intención y el mandato de la Ley de Servicios de Discapacidades del Desarrollo de Lanterman. Para conocer importantes actualizaciones legislativas e iniciativas actuales.
Derechos de los discapacitados de California es una agencia sin fines de lucro. Son el grupo de derechos de las personas con discapacidad más grande del país. La ley federal se establece para proteger y defender los derechos de las personas con discapacidades. Son la agencia de protección y defensa de California.
610 Airpark Rd.
Napa, CA 94558
Teléfono (707) 256-1100
Fax (707) 256-1255
TDD (707) 257-0213
(800) 884-1594 (tardes / fines de semana)
(0-36 meses)
Condados de Napa / Solano (800) 646-3268
Condado de Sonoma (707) 755-5113
(707) 751-0171 (Fax)
(3 y más)
(833) 264-4335 / Intake@nbrc.net
Obtenemos su consentimiento al preguntarle verbalmente si acepta recibir mensajes de texto conversacionales del Centro Regional de North Bay. La frecuencia de los mensajes varía. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. Para recibir asistencia, envíe un mensaje de texto con la palabra HELP (AYUDA), un correo electrónico a support@nbrc.net o llámenos al 888-256-2555, extensión 6911. Para cancelar su suscripción en cualquier momento, envíe un mensaje de texto con la palabra STOP (PARAR). Para obtener más información, visite los siguientes sitios:
520 Avenida Mendocino
Santa Rosa, CA 95401
Teléfono (707) 569-2000
Fax (707) 256-1177
TDD (707) 525-1239
