Cov neeg muaj hnub nyoog 12 thiab laus dua uas tsim nyog tau txais cov tshuaj tiv thaiv COVID-19

Nyob zoo NBRC cov neeg siv khoom thiab cov yim neeg,

Txij li Lub Peb Hlis 15, cov neeg hauv lub tsev loj hauv cheeb tsam uas muaj hnub nyoog 16 lossis laus dua tsim nyog tau txais cov tshuaj tiv thaiv COVID-19. NBRC tau xa ntawv rau txhua tus neeg muaj hnub nyoog 16-64 uas nyob ntawm lawv tus kheej lossis nrog lawv tsev neeg kom paub meej cov kev txhaj tshuaj. Thov nco ntsoov tias kev teem caij mus ntsib tau tsuas yog nyob ntawm qhov muaj mov txaus.

Cov ntaub ntawv txhaj tshuaj, nrog rau ntaub ntawv COVID-19 tshiab, muaj nyob rau ntawm https://nbrc.net/faqs/covid-19-information-and-resources/Cov. Yog tias koj muaj lus nug lossis xav paub cov ntaub ntawv ntxiv, thov hu rau koj tus pabcuam kev pabcuam lossis NBRC tus xovtooj (707) 256-1100.

Estimados cov neeg siv khoom thiab cov txiaj ntsig NBRC:

A partir del 15 de marzo, los clientes del centro regional que tengan 16 años o más son elegibles para recibir la vacuna COVID-19. NBRC mando cartas por correo a todos los clientes 16-64 que viven Independientemente o con su familia para confirmar elegibilidad para la vacuna. Tenga en cuenta que las citas pueden estar limitadas según el suministro disponible.

La información sobre vacunas, así como la información actualizada sobre COVID-19, tsis tuaj yeem ua tau https://nbrc.net/faqs/covid-19-information-and-resources/Cov. Si tiene alguna pregunta o desea información adicional, comuníquese con su coordinador de servicios oa la línea tus thawj coj ntawm NBRC (707) 256-1100.

Ua Tsaug,

Deanna Mobley, Tus Thawj Coj ntawm Kev Nkag thiab Kev Pabcuam Kev Lom Zem